Quand on utilise cette technique, les interprètes traduisent les propos de l'orateur en temps réel et les auditeurs écoutent au moyen de casques. Ce système a besoin d’une cabine de traduction et des équipes de son pour la salle. Pour des réunions avec un nombre réduit de participants, nous disposons d’écouteurs sans fil, ce qui permet de ne pas utiliser la cabine pour les interprètes.